Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عبری - Making Life Easier

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیاسپانیولیایتالیاییژاپنیعبری

طبقه افکار - زندگی روزمره

عنوان
Making Life Easier
متن
EdgarOrtizJr. پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Making Life Easier
ملاحظاتی درباره ترجمه
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
עושה את החיים קלים יותר
ترجمه
عبری

beky4kr ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

עושה את החיים קלים יותר
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 23 آوریل 2008 04:10





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

31 مارس 2008 20:23

milkman
تعداد پیامها: 773
Edgar, did you mean to say that about something that is "making life easier", or did you mean it as in the sentence "making life easier is very important to me"?
The translations to these meanings are not the same in Hebrew