خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - سوئدی-ایتالیایی - Jag älskar dig, du kommer alltid finns i mitt...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
شعر، ترانه - علم
عنوان
Jag älskar dig, du kommer alltid finns i mitt...
متن
lblom
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی
Jag älskar dig, du kommer alltid finns i mitt hjärta min älskade mormor
ملاحظاتی درباره ترجمه
Det skall vara en tatuering. en hyllning till min mormor som gått bort.
عنوان
Tattoo
ترجمه
ایتالیایی
Xini
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی
Ti voglio bene, sarai sempre nel mio cuore mia amata nonna.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
zizza
- 27 فوریه 2008 11:07