Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - Oh, I know you're still there... cause I can feel...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربی

طبقه گفتار - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
Oh, I know you're still there... cause I can feel...
متن قابل ترجمه
zero پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Oh, I know you're still there... cause I can feel you dying. I can hear you tapping me... for a little nutrition. Now who's looking for a fix? It gets a little tight in here, do you? Well, you're not wrong... cause the walls are moving in. No food here. Not today, sunshine. My eyes are open and the restaurant's closed. Jog on. Slide off. Find someone else to fill your pipe. Someone, who won't see you coming... or know, when you're there.
ملاحظاتی درباره ترجمه
اللحظات الأخيرة من فيلم بعنوان (revolver) أو المراوغ، هذا النص عبارة عن خطاب البطل قبل أن يموت الشرير في الفيلم منتحراً،
28 فوریه 2008 05:39