ترجمه - ایتالیایی-اسپانیولی - Instalador de un patch para windows blinds

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - رایانه ها / اینترنت

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Instalador de un patch para windows blinds
متن molinilla پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی 1. Installalo... A fine installazione, quando chiede di registrarsi chiudi la finestra 2. Apri il task manager e chiudi WBINST~1.exe 3. Apri la patch e premi sul 1 bottone...seleziona WbSrv.dll ke si trova nella directory di WB 4. Genera un keyfile col secondo bottone della patch e salvalo nella directory di wb (deve chiamarsi "sig6.bin") 5. Avvia wb e quando chiede di riavviare accettare
ملاحظاتی درباره ترجمه	por favor lo necesito pronto!! muchas gracias por su valioso tiempo

عنوان

Instrucciones

ترجمه

اسپانیولی

Triton21 ترجمه شده توسط

زبان مقصد: اسپانیولی

1. InstÃ¡lalo... Al final de la instalaciÃ³n cuando la ventana de registro aparezca, ciÃ©rrala.

2. Abre el directorio de tareas y cierra el archivo WBINST~1.exe

3. Abre el patch y haz clik en el primer botÃ³n...escoge WbSrv.dll, que se encuentra en el directorio WB.

4. Crea un archivo usando el segundo botÃ³n del patch y sÃ¡lvalo en el directorio WB (debes llamarlo "sig6.bin")

5. Ejecuta WB y cuando el programa pida que reinicies el sistema, hÃ¡zlo.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 21 می 2008 00:47