Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-هندی - Instalation instructions

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاندونزیاییآلبانیاییهندی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - رایانه ها / اینترنت

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Instalation instructions
متن
zenuz پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

To install Magma go to Start -> Run and type ...
ملاحظاتی درباره ترجمه
Magma should not be translated and if possible Start -> Run should be translated too but keeping the same structure ( ... -> ...)
Thanks

عنوان
मेग्मा को इंस्टॉल करने के लिए -> चलाएं टाइप करें ...
ترجمه
هندی

kumarsubhash_222 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هندی

मेग्मा को इंस्टॉल करने के लिए जाएं स्टार्ट->रन और टाइप करें ...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط drkpp - 27 اکتبر 2009 18:46





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

21 اکتبر 2009 13:41

Coldbreeze16
تعداد پیامها: 236
I bet that's a guide for doing something in MS Windows. I've never used its Hindi version so I dunno what Start or run are called in it. So I've just converted them into devanagari. If anyone has a better alternative, please suggest.