Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - All the while you were in front of me I never...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه شعر

عنوان
All the while you were in front of me I never...
متن
i-coot45 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

All the while you were in front of me I never realized
I just can´t believe I didn´t see it in your eyes
I didn´t see it
I can´t believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
How I long to hear you sing beneath the clear blue skies
And I promise you this time I´ll see it in your eyes

عنوان
karşımda olduğun zamanların hiçbirinde ...
ترجمه
ترکی

delvin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Onca zaman boyunca karşımdaydın, hiç farketmedim
Bunu senin gözlerinde göremediğime inanamıyorum
Görmedim
İnanamıyorum
Ah ama hissediyorum
Bana şarkı söylediğin zaman
Ne kadar çok istiyorum berrak mavi göğün altında şarkı söyleyişini dinlemeyi
Ve sana söz veriyorum
Bu sefer onu gözlerinde göreceğim
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 30 ژوئن 2008 20:12