Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-بلغاری - Bayılmış

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیبلغاری

طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره

عنوان
Bayılmış
متن
ozgge پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Kendine gelmeye başladı.Fena sayılmaz.Onu ben istiyorum.Ne diyor bu?Parası mı yok?Tamam sen üzülme.Neden çırpınıyorsun.Aptal herif.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Merhaba.Aslında istediğim çeviri cümle parçaları.Bu cümleleri senaryoda kullanmak istiyorum.Teşekkür ederim.

عنوان
Bayılmış
ترجمه
بلغاری

febi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Започна да идва на себе си.Не е лошо.Аз го искам.Какво казва той?Няма пари ли?Добре,не се притеснявай.Защо се вълнуваш.Глупав човек.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 20 جولای 2008 21:53