ترجمه - ژاپنی-انگلیسی - ç§ã¯ã‚ãªãŸãŒã¨ã¦ã‚‚å¥½ãã§ã™

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	ç§ã¯ã‚ãªãŸãŒã¨ã¦ã‚‚å¥½ãã§ã™
متن lawrencee پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ژاپنی ç§ã¯ã‚ãªãŸãŒã¨ã¦ã‚‚å¥½ãã§ã™
ملاحظاتی درباره ترجمه	Before edit: "watashi wa anata wo daisuki desu"

عنوان	I like you very much
ترجمه انگلیسی ghasemkiani ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی I like you very much.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Kanji version: ç§ã¯ã‚ãªãŸã‚’å¤§å¥½ãã§ã™ã€‚

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 26 سپتامبر 2008 14:55

آخرین پیامها