Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - seni mahÅŸere kadar sevmeye yeminim var kadınım

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
seni mahşere kadar sevmeye yeminim var kadınım
متن
melih_010 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

seni mahşere kadar sevmeye yeminim var kadınım

عنوان
mywoman
ترجمه
انگلیسی

handyy ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I've sworn to love you till the last day, my woman!
ملاحظاتی درباره ترجمه
the last day/judgment day
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 20 اکتبر 2008 15:32





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

20 اکتبر 2008 10:07

merdogan
تعداد پیامها: 3769
woww what is a text!