Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ایسلندی - Sva játadi hann oc at lofarfe erkibifkupi oc hans...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایسلندیدانمارکی

طبقه علم

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Sva játadi hann oc at lofarfe erkibifkupi oc hans...
متن قابل ترجمه
Stargazer پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایسلندی

Sva játadi hann oc at lofarfe erkibifkupi oc hans eptirkomandi at kaupa fugla
Geirfálka hvala oc gafa hauka fva fem hingal til hefir gaymt verit af hans for-
mönnum.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Fra en 1700 tals tekst om falke og falkejagt.
Noget af det er svært at læse, så der kan være stavefejl i teksten.
Hvis det er tilfældet vil jeg meget gerne have den korekte stavemåde.
آخرین ویرایش توسط Bamsa - 5 نوامبر 2008 13:32