ترجمه - انگلیسی-ترکی - what are u doing anyway?

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	what are u doing anyway?
متن kristal_yurek پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی what are u doing anyway? ..yeah, hopefully u are not working night shitfs

عنوان	Bu arada ne yapÄ±yorsun
ترجمه ترکی merdogan ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Bu arada ne yapÄ±yorsun? ...tamam, Ã¼mit ederim gece vardiyasÄ±nda Ã§alÄ±ÅŸmÄ±yorsundur.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 23 دسامبر 2008 01:34