ترجمه - انگلیسی-رومانیایی - while I was speaking with you....

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	while I was speaking with you....
متن melis72 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی while I was speaking with you, my friend came by my side and asked me whom I was speaking to. I didn't to keep this secret any more and he/she promised me not to tell about it anyone

عنوان	ÃŽn timp ce vorbeam cu tine.....
ترجمه رومانیایی azitrad ترجمه شده توسط	زبان مقصد: رومانیایی ÃŽn timp ce vorbeam cu tine, prietena mea veni alÄƒturi de mine ÅŸi mÄƒ Ã®ntrebÄƒ cu cine vorbesc. Nu mai vroiam sÄƒ pÄƒstrez acest secret iar el/ea Ã®mi promise cÄƒ nu va spune nimÄƒnui despre acesta.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iepurica - 8 ژوئن 2009 20:08