متن اصلی - روسی - ÐŸÐ ÐžÐ“Ð ÐÐœÐœÐ Ð¨ÐšÐžÐ›Ð¬I Ð˜ÐÐ”Ð˜Ð“Ðž Ð’ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»e Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسی

طبقه تعاریف - سلامتی / پزشگی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان

ÐŸÐ ÐžÐ“Ð ÐÐœÐœÐ Ð¨ÐšÐžÐ›Ð¬I Ð˜ÐÐ”Ð˜Ð“Ðž Ð’ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»e Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ...

متن قابل ترجمه

taniamst پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: روسی

13 جولای 2009 22:05

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 اکتبر 2009 22:08
	User10 تعداد پیامها: 1173	Hi "Program of indigo school. At the beginning of the lesson a transformation of the astral body of participants in the seminar to " the body of indigo" (with the level of vibrations 999) takes place. Special astral organs are created, which can be found only in indigo-people and are necessary for the work with high-frequency energies and brain of the cells -(something is wrong here, right?)- . Transformation strengthens considerably the existing healing abilities and the work with chakras' energies. Could you please tell me if this is the meaning of the text? CC: Siberia Sunnybebek
		20 اکتبر 2009 23:22
	Sunnybebek تعداد پیامها: 758	Hi again! It looks correct, just I would change this two things (I don't know if it changes much the Greek translation, but still): Special astral organs --> specific astral organs brain of the cells --> cellular mind Hope it helps
		20 اکتبر 2009 23:52
	User10 تعداد پیامها: 1173	Thank you,Sunnybebek! Just one more thing: could we say "cellular consciousness" instead of "cellular mind"?
		21 اکتبر 2009 00:11
	Sunnybebek تعداد پیامها: 758	Yes, I think it fits too
		21 اکتبر 2009 00:12
	User10 تعداد پیامها: 1173