Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-لهستانی - Song

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربیآلمانیپرتغالیروسیاسپانیولیهلندیرومانیاییایتالیاییفرانسویآلبانیاییبلغاریژاپنیترکیعبریصربیسوئدیمجارستانیفنلاندیکاتالانچینی ساده شدهاسپرانتویونانیلهستانیدانمارکینروژیکره ایهندیچکیفارسیلیتوانیاییاسلواکیاییآفریکانسویتنامی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندی

طبقه شعر، ترانه - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
Song
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Song

عنوان
Pieśn/piosenka
ترجمه
لهستانی

ch0pinhauer ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لهستانی

Pieśn/piósenka
ملاحظاتی درباره ترجمه
Use piosenka for a pop song and pieśn for a classical (such as a Lieder)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 17 آوریل 2007 18:20