Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - لهستانی - Uwielbiam CiÄ™ Stwórco

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لهستانیانگلیسی

طبقه شعر، ترانه

عنوان
Uwielbiam Cię Stwórco
متن قابل ترجمه
Aneta B. پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لهستانی

Światło przenika Ziemię
- zimną Matkę Piękna
Życiodajne smugi
ogrzewajÄ… mokre korzenie

Już tańczą giętko łodygi
rodzą prędko liście
rozlewajÄ… siÄ™ soczystÄ… zieleniÄ…
pachnÄ…cym kwieciem

W górach Twojego Majestatu
wszystkie dzieła
głoszą UWIELBIENIE
Hojności Twojej
ملاحظاتی درباره ترجمه
I ask for translation in British English (even the archaic one, characteristic of the old prayers, hymns
19 سپتامبر 2009 11:12