Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - Nossas dúvidas são traidoras e nos ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیللهستانی

طبقه ادبيات

عنوان
Nossas dúvidas são traidoras e nos ...
متن قابل ترجمه
jucianebudny پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o que, com freqüência, poderíamos ganhar, por simples medo de arriscar.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Gostaria que fosse traduzido perfeitamente, pois é para fazer uma tatoo.

Obrigada.
10 نوامبر 2009 17:40