Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



38ترجمه - پرتغالی برزیل-یونانی - Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیللاتینعبرییونانیکاتالان

طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره

عنوان
Em algum lugar no tempo nós ainda estamos...
متن
davnata پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Em algum lugar no tempo nós ainda estamos juntos.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Essa frase é parte do refrão da música "Em algum lugar no tempo" da banda de rock Biquini Cavadão.

عنوان
Κάπου στο χρόνο
ترجمه
یونانی

User10 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Κάπου μέσα στο χρόνο είμαστε ακόμα μαζί.
ملاحظاتی درباره ترجمه
bridge by goncin:
Somewhere in time we're still together.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط User10 - 18 دسامبر 2009 14:02