خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - ترکی - oysa bilmediÄŸin bir ÅŸey var sevgilim
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
شعر، ترانه
عنوان
oysa bilmediÄŸin bir ÅŸey var sevgilim
متن قابل ترجمه
krizantem_çiçeğim
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی
Ölü bir yılan gibi yatıyordu aramızda
Yorgun, kirli ve umutsuz geçmişim,
Oysa bilmediÄŸin bir ÅŸey var sevgilim,
Ben sende bütün aşklarımı temize çektim.
ملاحظاتی درباره ترجمه
ingiliz ingilizcesiyle çevirirseniz sevinirim?
26 مارس 2010 19:53