Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - Vous êtes une presonne spéciale ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویپرتغالی برزیل

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Vous êtes une presonne spéciale ...
متن قابل ترجمه
SRmelo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Vous êtes une presonne spéciale pour moi. Je ressens toujours une affection particulière pour vous.

ملاحظاتی درباره ترجمه
Before edit : "Vous etes une personne speciale pour moi. Je me sens toujours une affection particuliare pour vous."<edit></edit>(04/09/francky)
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 9 آوریل 2010 00:19