Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-عبری - Живей така че да те е срам да разказваш и да ти е...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسیعبری

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Живей така че да те е срам да разказваш и да ти е...
متن
STRL پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Живей така,че да те е срам да разказваш и да ти е кеф да си спомняш!

عنوان
חיי את חייך
ترجمه
عبری

meir216 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

תחיה את חייך בדרך הגורמת לך להתבייש לדבר עליהם ומאושר לחשוב עליהם.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jairhaas - 22 دسامبر 2010 09:11