متن اصلی - سوئدی - Tack sÃ¥ jättemycket! Det är samma

necesito saber el signicado de este mensaje en español..porfavor
Changed source language from English --> Swedish and did some edits. / pias 110129

Before edits:
"ack så jätte mycket
Det är samma"