Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - aÅŸk koruru sandım

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه شعر

عنوان
aşk koruru sandım
متن قابل ترجمه
esraayk پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Gece uzun anlamsız senin yokluğunda
Bir hüzünlü şarkı, çalıyor radyoda
Kaç kadeh doldurdum,ağladım, haykırdım
Senden daha büyük aşk, yok hayatımda

Sürüklendim zamansız, derin yalnızlığa
Kırılmış dökük hayaller, tozlu raflarda
Uzaklara hapsoldum, boÅŸa avundum durdum
Senden daha büyük acı, yok hayatımda

Güneşimdin sonbaharda, çok mutluyduk biz aslında
Aşk korur bizi sandım, yanıldım senden yana

Günahlarla sevaplarla, seviyordum ben aslında
Aşk korur bizi sandım, yanıldım...
ملاحظاتی درباره ترجمه
şarkı sözü birebir olmasa bile benzer konu olarak cevrılmesını rica edıyorum
آخرین ویرایش توسط Bilge Ertan - 25 دسامبر 2011 17:08