Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Eu te amo, você me faz feliz

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیللهستانیفرانسویاسپانیولیانگلیسییونانیعربییوناني باستانایتالیاییفنلاندیروسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Eu te amo, você me faz feliz
متن
viniciusdevita پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Eu te amo, você me faz feliz
ملاحظاتی درباره ترجمه
prefiro (saudita)

<edit by="goncin" date="2008-02-15">
Name removed.
</edit>

عنوان
Ti amo
ترجمه
ایتالیایی

Vesna J. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ti amo, mi fai felice.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"Ti amo, (tu) mi fai/rendi felice" <alexfatt>
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط alexfatt - 12 می 2012 15:23