Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - بلغاری-روسی - Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹..

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

بلغاری

روسی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان

Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹..

متن

carpe.diem پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: بلغاری

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹,
ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸, ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¸Ð½Ð° Ð´ÐµÐ½ÑÑ‚ Ñ‚Ð¸ Ð´Ð½ÐµÑ?
ÐšÐ°Ðº Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð°Ñ?
Ð¢ÑƒÐº Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð²Ð°Ð»Ð¸,Ð½ÑÐ¼Ð° ÑÐ»ÑŠÐ½Ñ†Ðµ.
ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ð² AÐ½Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ..Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð¿Ð»Ð¾.
Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð¸Ð´ÐµÐ¼ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð´Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´..Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ Ð¿ÑŠÑ‚ Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚..
Ð”Ð½ÐµÑ Ñ†ÑÐ» Ð´ÐµÐ½ ÑÐ¸ Ð±ÑÑ… Ð²ÐºÑŠÑ‰Ð¸..Ð¸Ð¼Ð°Ð¼ Ð¼ÑƒÑÐºÑƒÐ»Ð½Ð° Ñ‚Ñ€ÐµÑÐºÐ° Ð¾Ñ‚ Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°,Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ°Ð»Ð¸Ñ… Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚Ð°..
Ð§Ð°ÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñˆ..
Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾

عنوان

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹...

ترجمه

روسی

Keyko ترجمه شده توسط

زبان مقصد: روسی

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹!
ÐšÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ» Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ?
ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð°?
Ð¢ÑƒÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸, Ð½ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð°.
ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² ÐÐ½Ñ‚Ð°Ð»Ð¸ÑŽ... Ðº Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ñƒ.
ÐÐ°Ð´Ð¾ Ð¾Ð¿ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´... Ð½Ð¾ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ€Ð°Ð· Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð°Ð¿Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼...
Ð¯ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ð¼Ð°... Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑ‚ Ð¼Ñ‹ÑˆÑ†Ñ‹ ÑÐ¾ Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸.
Ð–Ð´Ñƒ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð°.
ÐŸÐ¾ÐºÐ°.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 3 جولای 2012 17:19