خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - فرانسوی - Je ne parle pas francais, mais je sais pas coment...
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Je ne parle pas francais, mais je sais pas coment...
متن قابل ترجمه
Lqueen
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی
Je ne parle pas francais, mais je sais pas comment dire. Je pense que tu es belle.
آخرین ویرایش توسط
Francky5591
- 18 مارس 2013 10:59
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
18 مارس 2013 00:44
gamine
تعداد پیامها: 4611
Franck stp. Une petite erreur: "mais je NE sais pas comMent le dire.
Il faudrait peut-être le corriger avant d'évaluer les traductions.
18 مارس 2013 01:23
Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Merci Lene. J'attends demain que l'interface soit opérationnel pour procéder aux corrections.
18 مارس 2013 10:59
Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Voilà , merci Lene, c'est corrigé.
18 مارس 2013 14:39
gamine
تعداد پیامها: 4611
CC:
Francky5591