Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - رومانیایی - ÃŽn timp ce alergau, Will își impunea ritmul pe...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییفرانسوی

طبقه ادبيات

عنوان
În timp ce alergau, Will își impunea ritmul pe...
متن قابل ترجمه
BlueEye115 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

În timp ce alergau, Will își impunea ritmul pe care-l folosea frecvent în timpul săpăturilor celor mai extenuante pe vremea când era în Highfield. Tunelele erau uscate și tăcute; nu se putea vedea nici cel mai mic semn că ar exista ceva viu în ele. Deși călcau pe un sol destul de nisipos, Will nu văzu nici măcar o singură dată vreun fir de praf care să plutească în aer în spatele lor în lumina globului său. Era ca și cum trecerea lor pe acolo rămânea total neobservată.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Va rog să traduceți acest text în limba franceză vorbită în Franța
26 ژانویه 2014 15:10