Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - Litse de conseils

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویآلمانی

طبقه زندگی روزمره - تجارت / مشاغل

عنوان
Litse de conseils
متن قابل ترجمه
crazyman پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Faire ses courses sans les enfants
Faire une liste avant de partir
Partir avec du liquide et pas une carte bleue
Faire les courses après le repas
Achetez le maximum de marque distributeur
Regarder toujours le prix au kg ou au litre.
Acheter des produits de saison
Eviter les plats « tout prêts »
Pour les gros achats, comparer les prix sur internet
Acheter en grosse quantité les aliments non périssables
ملاحظاتی درباره ترجمه
une simple liste (des choses a faire pour ecnomiser en faisant ses courses)
28 سپتامبر 2006 13:47