Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - the shovel nosed sharks are little more than...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه مقاله

عنوان
the shovel nosed sharks are little more than...
متن قابل ترجمه
nisa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

the shovel-nosed sharks are little more than moving appetites who thoughtlessly and gracelessly attack the marlin.as opponent for the old man, they stand in bold contrast to the marlin, which is worthy of his effort.
ملاحظاتی درباره ترجمه
it is a part of the novel 'the old man and the sea' by ernest hemingway.
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 28 دسامبر 2006 12:39