ترجمه - انگلیسی-کره ای - Be welcome to the future

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - تجارت / مشاغل

عنوان	Be welcome to the future
متن emilia پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی From now on a new concept, it will be part of your day by day. Competence, technology and creativity. Drive your way with a Hyundai, you are going far away. Be welcome to the future.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Por favor, preciso traduzir as frases para o idioma coreano urgente. Obrigada.

عنوان

ترجمه

کره ای

aquila_trans ترجمه شده توسط

زبان مقصد: کره ای

ì§€ê¸ˆë¶€í„° ìƒˆë¡œìš´ ì‚¬ê³ ê°€ ì—¬ëŸ¬ë¶„ì˜ ë‚ ë§ˆë‹¤ì˜ ì‚¶ì˜ ì¼ë¶€ê°€ ë ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì—ëŸ‰, ê¸°ìˆ ë ¥, ê·¸ë¦¬ê³ ì°½ì¡°ë ¥. ë¨¼ê¸¸ì„ ë– ë‚˜ì‹¤ë•Œ í˜„ëŒ€ì™€ í•¨ê»˜ ìš´ì „í•˜ì‹ì‹œìš”. ë¯¸ëž˜ë¡œ ë‹¹ì‹ ì„ ì´ˆëŒ€í•©ë‹ˆë‹¤.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط aquila_trans - 12 آگوست 2007 17:14