Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - Traduction por favor !

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویپرتغالی برزیل

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

عنوان
Traduction por favor !
متن قابل ترجمه
surf112 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

C'est ton professeur de français !
ça fait longtemps !
Tu as reçu mon message ?
Tu as mon numéro?
Tu veux que je vienne te voir ?
Parce que moi j'ai hâte de te voir !
Je vais essayer de venir du 23 au 27 avril : après le boulot, tu viendras avec moi à l'hôtel ?
On mangera ensemble et je te déposerai au boulot.
Tu as 1 ou 2 jours de congés pour qu'on puisse se promener ?
On peut aller à Barcelone ou autre part.
ça fait plaisir de t'entendre même si je ne parle pas encore bien le portugais.
Mais je continue d'apprendre le portugais.
2 آوریل 2007 09:16