Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-عبری - Se não tens fé no destino, o destino ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالییونانیعبریعربیلاتینچینی سنتی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Se não tens fé no destino, o destino ...
متن
rakel پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Se não tens fé no destino, o destino tem fé em ti.

عنوان
אף אם אינך מאמין בגורל, הגורל מאמין בך
ترجمه
عبری

philosp ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

אף אם אינך מאמין בגורל, הגורל מאמין בך
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ittaihen - 26 ژوئن 2007 19:19