ترجمه - عبری-انگلیسی - ××™×¤×” ××ª×” ×¨×•××” ××ª ×¢×¦×ž×š ×‘×¢×•×“ 5 ×©× ×™×?

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه محاوره ای - تجارت / مشاغل

عنوان

××™×¤×” ××ª×” ×¨×•××” ××ª ×¢×¦×ž×š ×‘×¢×•×“ 5 ×©× ×™×?

متن

×œ×™×‘×™ پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: عبری

××™×¤×” ××ª×” ×¨×•××” ××ª ×¢×¦×ž×š ×‘×¢×•×“ 5 ×©× ×™×?

×× ×™ ×‘×—×•×¨ ×©××¤×ª×Ÿ ×•×ž×˜×‘×¢×™ ××•×”×‘ ×œ×”×ª×§×“× ×•×œ×”×ª×¤×ª×—.
××š ×× ×™ ×—×•×©×‘ ×©×–×” ×œ× × ×›×•×Ÿ ×œ×—×©×•×‘ ×¢×œ 5 ×©× ×™× ×ž×”×™×•× ×ž×‘×œ×™ ×œ×”×ª×—×™×œ ×œ×¢×‘×•×“ ×•×œ×”×›×™×¨ ××ª ×©×•×§ ×”×¢×‘×•×“×” ,
×ž×” ×©×‘×˜×•×— ×©×× ×™ ××¢×©×” ×”×¨×‘×” ×ž××ž×¦×™× ×›×“×™ ×©××¦×œ×™×— ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×‘×©× ×™× ×”×‘××•×ª ××¨×›×•×© × ×™×¡×™×•×Ÿ ×•××œ×ž×“ ×ž×”×˜×¢×™×•×ª ×©×œ×™ ×•×›×š × ×•×›×œ ×‘×¢×•×“ ×©× ×ª×™×™× ×œ×©×‘×ª ×•×œ×“×‘×¨ ×¢×œ ×”×ª×¤×§×™×“ ×‘×¢×•×“ 5 ×©× ×™×.

عنوان

Where do you see yourself in five years?

ترجمه

انگلیسی

alfonsofernandeztakaki ترجمه شده توسط

زبان مقصد: انگلیسی

Where do you see yourself in five years?

I am an ambitious guy, and my nature is to like advancement and progress.
However, I think it is wrong to look 5 years into the future without starting to work and know the market.
Be sure that I will do my best to succeed in my job; within a few years I will gain experience and learn from my mistakes, and so, in two years' time, we will be able to discuss my progress for the following 5 years.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 10 آگوست 2007 19:43

ترجمه - عبری-انگلیسی - ××™×¤×” ××ª×” ×¨×•××” ××ª ×¢×¦×ž×š ×‘×¢×•×“ 5 ×©× ×™×?

ترجمه - عبری-انگلیسی - ××™×¤×” ××ª×” ×¨×•××” ××ª ×¢×¦×ž×š ×‘×¢×•×“ 5 ×©× ×™×?