خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - صربی - Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله
عنوان
Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville...
متن قابل ترجمه
kxiki
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی
Ja volim da pevam.Moj omiljeni pevaÄ je Ville Valo.Volim Tursku i ratluk!
7 نوامبر 2007 14:37
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
10 نوامبر 2007 02:26
Roller-Coaster
تعداد پیامها: 930
Bridge:
(By every day my Turkish is getting even worse
)
I like to sing. My favorite singer is Ville Valo. I like Turkey and lokum!
16 نوامبر 2007 13:43
Roller-Coaster
تعداد پیامها: 930
Please check this out. No need for points I just want translation to be finished
CC:
bonjurkes
canaydemir
meteoripek
serba
ViÅŸneFr
16 نوامبر 2007 16:33
canaydemir
تعداد پیامها: 36
"Şarkı söylemeyi seviyorum. En sevdiğim şarkıcı Ville Valo'dur. Türkiye'yi ve lokumu seviyorum."