Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 82941 - 82960 of about 105991
<< Previous•••••• 1648 ••••• 3648 •••• 4048 ••• 4128 •• 4142 4143 4144 4145 4146 4147 4148 4149 4150 4151 4152 4153 •• 4168 ••• 4248 •••• 4648 •••••Next >>
11
Source language
Finski Kohu vahvisti
Kohu vahvisti

Completed translations
Engleski The fuss made me stronger
Portugalski brazilski O alvoroço me fortaleceu...
57
Source language
Finski Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain...
Kun olet poissa, mun elämästä puuttuu jotain tärkeää...
Olet rakas!!

Completed translations
Engleski When you're gone something in my life is missing...
Portugalski brazilski quando
385
30Source language30
Italijanski Comunità e comunità linguistiche
Una comunità linguistica, che si riconosca nella stessa lingua, vive entro uno spazio fisico popolato da persone con le quali i membri che ne fanno parte allacciano la loro rete di relazioni, stabili e occasionali, vivono dunque le loro relazioni familiari ed esercitano rapporti fatti di vincoli abituali come di incontri episodici con il prossimo (quando, per esempio, si fa la coda davanti a uno sportello o si conversa con i compagni di viaggio in uno scompartimento ferroviario).
ιταλική λογοτεχνία

Completed translations
Grcki Κοινότητες και γλωσσικές κοινότητες
8
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Portugalski brazilski Ser magico
Ser magico

Completed translations
Grcki Να είναι μάγος
Bretonski Bezañ majik
191
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Spanski Ayer los dos soñabamos con un mundo perfecto, ...
Qué hiciste?
Hoy destruíste con tu orgullo la esperanza,
Hoy empañaste con tu furia mi mirada,
Borraste toda nuestra historia con tu rabia,
Y confundiste tanto amor que te entregaba,
Con un permiso para así romperme el alma.

Completed translations
Engleski Yesterday we dreamed together of a perfect world ...
Grcki Ωραίο ποίημα...
15
Source language
Portugalski Amo-te para sempre
Amo-te para sempre

Completed translations
Grcki Σ'αγάπω για πάντα.
22
10Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".10
Arapski أحب أن أعيش حياتي بحرية
أحب أن أعيش حياتي بحرية

Completed translations
Francuski J'aimerais bien...
Portugalski brazilski Eu amo viver minha vida com toda liberdade.
33
Source language
Holandski jij bent de mooiste meisje van de wereld.
jij bent de mooiste meisje van de wereld.

Completed translations
Francuski Tu es la la plus jolie fille du monde
Madjarski Te vagy itt a vilàg legszebb lànya.
10
Source language
Svedski Vila I Frid
Vila I Frid
Vid begravning eller på begravningsstenen
(eller Rest In Peace på Engelska)

Completed translations
Francuski Repose en paix
Madjarski Nyugodj békében
Italijanski Riposa in pace
260
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Latinski origo coca-colae
Origo Coca-Colae fuit apothecarius Georgianus, J. S. Pemberton, qui in taberna sua, ut medicamen, liquorem venum dabat ad dolorem capitis tonicaque proposita, titulo ‘French Wine of Coca, Ideal Tonic’ (ad instar illius ‘Vin Coca Mariani’ tam dilecti Papae Leonis XIII) sed cocainam continentem, non cocam!
es latin moderno

Completed translations
Spanski El origen de la Coca-Cola
34
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Rumunski Tu eşti surioara mea..deci, eşti un îngeraş
Tu eşti surioara mea..deci, eşti un îngeraş

Completed translations
Engleski Little sister
Srpski Sestrica
Portugalski És minha irmãzinha
20
Source language
Spanski hola, ¿cómo están ustedes?
hola, ¿cómo están ustedes?

Completed translations
Engleski Hi how are you
Francuski salut comment allez-vous ?
Portugalski Oi. Como estão ?
113
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Rumunski Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moş, că mă sună...
Florin, da' cu ce l-ai supărat pe moş, că mă sună şi îmi spune de tine ce-ai făcut? Te rog, dă-mi sms să văd că eşti bine? Te-au prins iară?

Completed translations
Engleski Florin
Francuski Florin
80
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Portugalski Como poderia eu viver sem aulas de ingles? Tu es...
Como poderia eu viver sem aulas de ingles? Tu és a minha única paixão e eu vou amar-te para sempre.

Completed translations
Madjarski Hogyan tudnék élni az angol leckék nélkül?Te vagy
Francuski Comment pourrait je vivre sans leçons anglais?Tu es...
<< Previous•••••• 1648 ••••• 3648 •••• 4048 ••• 4128 •• 4142 4143 4144 4145 4146 4147 4148 4149 4150 4151 4152 4153 •• 4168 ••• 4248 •••• 4648 •••••Next >>