Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 9601 - 9620 of about 105991
<< Previous•••• 381 ••• 461 •• 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 •• 501 ••• 581 •••• 981 ••••• 2981 ••••••Next >>
11
Source language
Turski Hala oluyorum!
Hala oluyorum!
Bebek geliyor:)

Completed translations
Engleski to be aunt
Francuski Je vais être tante!
Nemacki Tante
31
Source language
Francuski Il prend le train pour aller à Berlin.
Il prend le train pour aller à Berlin.

Completed translations
Nemacki Er nimmt den Zug, um nach Berlin zu fahren.
62
Source language
Albanski ti ke lindur per qejf mo shoku ...
Ti ke lindur per qejf mo shoku. Te shkoi jeta duke bere pushime.....Lum si ti

Completed translations
Italijanski Tu sei nato solo per divertirti, ...
71
Source language
Bugarski Съдбата не е въпрос на шанс , тя е въпрос на...
Съдбата не е въпрос на шанс , тя е въпрос на избор..
За нея не се чака, тя се постига

Completed translations
Italijanski Il destino
Portugalski O destino
54
Source language
Engleski The only thing more beautiful than Lyon at night...
The only thing more beautiful than Lyon at night is your smile..
French from france again :)

Completed translations
Francuski La seule chose plus belle que Lyon de nuit est ton sourire...
73
Source language
Spanski Ya es viernes, fin de semana, estoy ...
Ya es viernes, fin de semana, estoy listo para divertirme a lo máximo con responsabilidad.

Completed translations
Engleski Weekend
50
Source language
Portugalski brazilski Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.
Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.
Original: Mesmo sem nunca ter te tocado me pertencia bem lá no fundo.

A palavra fundo se refere ao fundo do coração.

Completed translations
Engleski Deep inside
Islandski Jafnvel þó ég hefði aldrei snert þig, þá tilheyrðir þú mér innst inni.
41
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Grcki Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου
Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου...να είσαι εσύ.
b.e.: ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΑΥΤΑ ΘΕΛΩ ΤΟ ΔΩΡΟ ΜΟΥ... ΝΑ'ΣΑΙ ΕΣΥ

help me ^^

Completed translations
Engleski This Christmas I want my present to be...you.
Spanski Regalo
16
Source language
Portugalski brazilski O escoteiro é leal.
O escoteiro é leal.

Completed translations
Esperanto La skolto estas lojala.
351
Source language
Bugarski Къщите на Родопа планина, строени от български...
Къщите на Родопа планина, строени от български майстори през 18 и 19 в., са белег за национална идентичност през късното Възраждане. Местните дюлгери строили сгради не само в планината, но и в Тракия,по Беломорието, гръцките острови, Мала Азия и Сърбия. За съграждането на постройките използвали дялани камъни и дърво, покривите правили от тикли(каменни плочи), за главната входна врата използвали елови дъски и ковано желязо.

Completed translations
Ruski Дома на Родопских горах
18
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Japanski 私は高価なシャワーする積もりだ。
私は高価なシャワーする積もりだ。
Watashi wa kōkana shawā suru tsumorida

Completed translations
Engleski I think I take an expensive shower.
Ruski Я собираюсь принять дорогостоящий душ.
89
Source language
Engleski I like your other...
I like your other friend (the one from Ivano-Frankivsk) better. If he is going to visit you, let me know.

Completed translations
Ruski Мне больше нравится другой твой..
28
Source language
Portugalski brazilski Apenas os bravos vivem para sempre!
Apenas os bravos vivem para sempre!
<Bridge by Lilian>

"Only the brave live forever!"

Completed translations
Svedski Bara de modiga lever för evigt!
Danski Kun de modige lever for evigt!
Norveski Bare de modige lever for alltid!
89
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Bugarski Недей Нико
Недей Нико.Обичам 1 човек истински.Но да знаеш винаги когато ми е тъжно си до мен.Обичам те като приятел:***

Completed translations
Grcki Νίκο. μη!
79
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Grcki Μ'αρέσει να μη λέω πολλά, μη λέω ...
Μ'αρέσει να μη λέω πολλά, μη λέω πολλά
Μ'αρέσει να κοιτάω ψηλά, κοιτάω ψηλά
στ'απέραντα τραγούδια.
b.e."
maresei na mn lew polla..mn lew polla..
marecei na koitaw pciLa.koitaw pcila..
ct aperanta trago0dia."
English or espanish pleasee *_* ^^


Perdonen por la mala escritura ...
Sorry for the bad writing ...

Completed translations
Spanski Me gusta no hablar mucho, no hablar...
Engleski Song lyrics
29
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Kineski pojednostavljeni 听见他忘记. 他看见他记住. 他做他了解.
听见他忘记. 他看见他记住. 他做他了解.
tīng jiàn tā wàng jì. Tā kàn jiàn tā jì zhù. Tā zuò tā liǎo jiě...

I need this translation in english, my friend wrote on facebook and I would like to know what it means, thanks in advance

Completed translations
Engleski If he hears it, he will forget it. If ...
8
102Source language102
Francuski Joyeux noël!

Completed translations
Engleski Merry christmas!
Turski Mutlu Noeller !
Hebrejski חג מולד שמח!
Italijanski Buon Natale!
Nemacki Frohe Weihnachten!
Japanski メリークリスマス
Spanski ¡Feliz Navidad!
Albanski Gezuar Krishtlindjen
Arapski عام سعيد
Portugalski brazilski Feliz Natal!
Portugalski Feliz Natal!
Ruski С Рождеством!
Kineski pojednostavljeni 圣诞快乐!
Holandski Vrolijk kerstfeest
Rumunski Crăciun fericit!
Grcki Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Danski Glædelig jul!
Poljski Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Kineski 聖誕快樂!
Irski Nollaig shona!
Ruski Веселого Рождества
Kineski 聖誕快樂!
Poljski Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Ruski Веселого Рождества
Danski Glædelig jul!
Ruski С Рождеством!
Irski Nollaig shona!
Grcki Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Rumunski Crăciun fericit!
Holandski Vrolijk kerstfeest
Kineski pojednostavljeni 圣诞快乐!
Portugalski Feliz Natal!
Portugalski brazilski Feliz Natal!
Arapski عام سعيد
Albanski Gezuar Krishtlindjen
Spanski ¡Feliz Navidad!
Japanski メリークリスマス
Nemacki Frohe Weihnachten!
Italijanski Buon Natale!
Hebrejski חג מולד שמח!
Turski Mutlu Noeller !
Engleski Merry christmas!
Litvanski Su Å ventomis KalÄ—domis!
Ruski С Рождеством
Hebrejski חג מולד שמח
Latinski Felicem Diem Natalem!
Ukrajinski Веселого Різдва
Arapski عيد ميلاد مجيد!
Hrvatski Čestit Božić
Bugarski Весела коледа
Danski Glædelig jul!
Esperanto Feliĉa Kristnasko
Portugalski Feliz Natal
Bosanski Sretan Božić!
Svedski God jul
Kineski pojednostavljeni 圣诞快乐
Kineski 聖誕快樂
Holandski Bon Nadal - Gelukkig Kerstfeest
Češki Veselé Vánoce
Grcki Καλά Χριστούγεννα
Madjarski Boldog karácsonyt!
Nemacki Frohe Weihnachten
Rumunski Crăciun fericit!
Italijanski Buon Natale
Engleski Merry Christmas!
Francuski Joyeux Noël
Katalonski Bon Nadal
Afrikaans Geseënde Kersfees
Gruzijski გილოცავთ შობას!
Portugalski Feliz Natal
<< Previous•••• 381 ••• 461 •• 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 •• 501 ••• 581 •••• 981 ••••• 2981 ••••••Next >>