Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Engleski - uzun zamandır görüşemiyoruz.ailen nasıl
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
uzun zamandır görüşemiyoruz.ailen nasıl
Text
Submitted by
herkimsengel
Source language: Turski
uzun zamandır görüşemiyoruz.ailen nasıl
Title
We haven't been able to see each other for a long time.
Translation
Engleski
Translated by
sirinler
Target language: Engleski
We haven't been able to see each other for a long time. How is your family.
Remarks about the translation
:)
Validated by
dramati
- 23 February 2008 19:04
Last messages
Author
Message
22 February 2008 13:52
turkishmiss
Number of messages: 2132
uzun zamandır is not translated
23 February 2008 21:21
merdogan
Number of messages: 3769
"uzun zamandır görüşemedik" daha iyi olmaz mı?