Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanski-Portugalski - Yo soy tu profesora. Quieres...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial - Education
Title
Yo soy tu profesora. Quieres...
Text
Submitted by
JordiMarine
Source language: Spanski
Soy Maria, tu profesora.
¿Quieres aprender idiomas?
Title
Sou Maria, tua professora.
Translation
Portugalski
Translated by
Diego_Kovags
Target language: Portugalski
Sou Maria, tua professora.
Queres aprender lÃnguas?
Validated by
Sweet Dreams
- 26 March 2008 23:42
Last messages
Author
Message
26 March 2008 15:18
Sweet Dreams
Number of messages: 2202
Acho que "lÃnguas" aplicaria-se melhor do que "idiomas"
26 March 2008 15:32
Diego_Kovags
Number of messages: 515
Por mim tudo bem... as duas formas soam bem para mim! :-)