Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-葡萄牙语 - Yo soy tu profesora. Quieres...

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 西班牙语法语希腊语德语葡萄牙语罗马尼亚语英语芬兰语阿拉伯语

讨论区 口语 - 教育

标题
Yo soy tu profesora. Quieres...
正文
提交 JordiMarine
源语言: 西班牙语

Soy Maria, tu profesora.
¿Quieres aprender idiomas?

标题
Sou Maria, tua professora.
翻译
葡萄牙语

翻译 Diego_Kovags
目的语言: 葡萄牙语

Sou Maria, tua professora.
Queres aprender línguas?
由Sweet Dreams认可或编辑 - 2008年 三月 26日 23:42





最近发帖

作者
帖子

2008年 三月 26日 15:18

Sweet Dreams
文章总计: 2202
Acho que "línguas" aplicaria-se melhor do que "idiomas"

2008年 三月 26日 15:32

Diego_Kovags
文章总计: 515
Por mim tudo bem... as duas formas soam bem para mim! :-)