Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Portugalski - Yo soy tu profesora. Quieres...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiFrancuskiGrckiNemackiPortugalskiRumunskiEngleskiFinskiArapski

Kategorija Kolokvijalan - Obrazovanje

Natpis
Yo soy tu profesora. Quieres...
Tekst
Podnet od JordiMarine
Izvorni jezik: Spanski

Soy Maria, tu profesora.
¿Quieres aprender idiomas?

Natpis
Sou Maria, tua professora.
Prevod
Portugalski

Preveo Diego_Kovags
Željeni jezik: Portugalski

Sou Maria, tua professora.
Queres aprender línguas?
Poslednja provera i obrada od Sweet Dreams - 26 Mart 2008 23:42





Poslednja poruka

Autor
Poruka

26 Mart 2008 15:18

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Acho que "línguas" aplicaria-se melhor do que "idiomas"

26 Mart 2008 15:32

Diego_Kovags
Broj poruka: 515
Por mim tudo bem... as duas formas soam bem para mim! :-)