Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portugalski-Albanski - Joana e Mariana

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portugalski

Albanski

Engleski

Spanski

Katalonski

Nemacki

Francuski

Italijanski

Turski

Portugalski

Holandski

Hebrejski

Rumunski

Japanski

Arapski

Svedski

Ruski

Madjarski

Hindu

Estonski

Title	Joana e Mariana
Text Submitted by Hajdi	Source language: Portugalski Joana e Mariana
Remarks about the translation	Apesar de saber que nome prÃ³prio, normalmente, nÃ£o Ã© traduzido. Gostaria de saber como se escreve esses dois nomes em Nepali, Hebraico, Arabe, Hindi, Thai e Punjabi, se possÃvel! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	Zhana e Mariana
Translation Albanski Translated by bamberbi	Target language: Albanski Zhana e Mariana
Remarks about the translation	in the albanian language name joana exist into two form.the first is readen like french language(see jeanne d'ark)and written take this form - ZHAN. The second version is readen like joana but written take this form-GJOANA.

Validated by cucumis

- 3 January 2006 16:06