Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Turski - after the thermal camera begins to record,the...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Science
Title
after the thermal camera begins to record,the...
Text
Submitted by
dilashup
Source language: Engleski
after the thermal camera begins to record,the insulation covering the test plate was removed rapidly.
Title
Termal kamera kayda başladıktan sonra...
Translation
Turski
Translated by
medeor
Target language: Turski
Termal kamera kayda başladıktan sonra deney levhasını kaplayan yalıtım maddesi çabucak ortadan kayboldu.
Remarks about the translation
plate sözcüğünü levha olarak çevirdim. tabak veya plaka da olabilir. bunu anlamak için diğer cümleleri görmek lazım.
Validated by
FIGEN KIRCI
- 21 February 2009 23:06