خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-ترکی - after the thermal camera begins to record,the...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله - علم
عنوان
after the thermal camera begins to record,the...
متن
dilashup
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
after the thermal camera begins to record,the insulation covering the test plate was removed rapidly.
عنوان
Termal kamera kayda başladıktan sonra...
ترجمه
ترکی
medeor
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی
Termal kamera kayda başladıktan sonra deney levhasını kaplayan yalıtım maddesi çabucak ortadan kayboldu.
ملاحظاتی درباره ترجمه
plate sözcüğünü levha olarak çevirdim. tabak veya plaka da olabilir. bunu anlamak için diğer cümleleri görmek lazım.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
FIGEN KIRCI
- 21 فوریه 2009 23:06