Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Hebrejski - may my enemies run far away from me
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - Home / Family
Title
may my enemies run far away from me
Text
Submitted by
caroline88
Source language: Engleski
may my enemies run far away from me
I know you will protect me
always with you always with me
Remarks about the translation
this is for a tattoo
'you' is a special male person, who's passed away
'i' is a female
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in english)</edit> (01/19/francky)
Title
מי יתן...
Translation
Hebrejski
Translated by
milkman
Target language: Hebrejski
מי יתן ו×ויבי תמיד ירחקו ×ž×ž× ×™
×× ×™ יודעת שתגן עלי
תמיד ×יתך תמיד ×יתי
Validated by
libera
- 24 January 2009 08:51
Last messages
Author
Message
24 January 2009 08:51
libera
Number of messages: 257
מקסי×!!