Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Holandski - ik kijk er naar uit
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Title
ik kijk er naar uit
Text to be translated
Submitted by
GRGR
Source language: Holandski
ik kijk er naar uit
Remarks about the translation
DANKE
14 December 2009 16:19
Last messages
Author
Message
14 December 2009 19:02
gamine
Number of messages: 4611
Lein, hello. Can you confirm if it means: "I'm looking forward to it", please.
CC:
Lein
14 December 2009 19:05
Lein
Number of messages: 3389
Yes, it does
14 December 2009 19:18
gamine
Number of messages: 4611
Thanks so much, Lein. Luckywise there are some words
I can find from Danish, hehe.
CC:
Lein
14 December 2009 19:20
gamine
Number of messages: 4611
AH
Someone did it in the meantime.
CC:
Lein