Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Neerlandés - ik kijk er naar uit

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Neerlandés

Neerlandés

Alemán

Título	ik kijk er naar uit
Texto a traducir Propuesto por GRGR	Idioma de origen: Neerlandés ik kijk er naar uit
Nota acerca de la traducción	DANKE

14 Diciembre 2009 16:19

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		14 Diciembre 2009 19:02
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Lein, hello. Can you confirm if it means: "I'm looking forward to it", please. CC: Lein
		14 Diciembre 2009 19:05
	Lein Cantidad de envíos: 3389	Yes, it does
		14 Diciembre 2009 19:18
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Thanks so much, Lein. Luckywise there are some words I can find from Danish, hehe. CC: Lein
		14 Diciembre 2009 19:20
	gamine Cantidad de envíos: 4611	AH Someone did it in the meantime. CC: Lein