Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Francuski - the clock keeps counting down the seconds and...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Francuski

Title	the clock keeps counting down the seconds and...
Text Submitted by spame	Source language: Engleski the clock keeps counting down the seconds and although every second hurts, I don't think I will ever stop for you...
Remarks about the translation	From France

Title	La pendule continue d'Ã©grener les secondes...
Translation Francuski Translated by Francky5591	Target language: Francuski La pendule continue d'Ã©grener les secondes, et, bien que chaque seconde soit douloureuse, je pense qu'en ce qui te concerne je n'arrÃªterai jamais...
Remarks about the translation	Same remark as for the preview translation, spame...

Validated by Francky5591

- 13 December 2010 17:32