Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turski - ~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mühimdir....

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurskiEngleski

Category Explanations - Society / People / Politics

Title
~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mühimdir....
Text to be translated
Submitted by Swearing
Source language: Turski

~Tarih yazmak, tarih yapmak kadar mühimdir. Yazan yapana sadık kalmazsa değişmeyen hakikat insanlığı şaşırtacak bir mahiyet alır.
Tarih yazılırken, belgelenilirken gerçeklere mutlaka sadık kalınmalıdır. Aksi taktirde tarih yazmanın bir anlamı kalmaz ve okuyanı doğrulara yönlendirme, geçmişten ders alarak o hatalara düşmeme ya da o başarıların sırrını anlama amacına hizmet edemez.
Remarks about the translation
Yarına Kadar Lazım :(
9 May 2011 22:10