Cucumis - Free online translation service
. .



50Translation - Nemacki-Norveski - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NemackiEngleskiFrancuskiSpanskiKatalonskiItalijanskiArapskiPortugalskiPortugalski brazilskiHolandskiLatinskiGrckiTurskiRumunskiHebrejskiJapanskiKineskiSrpskiDanskiLitvanskiRuskiEsperantoFarski jezikBugarskiFinskiKineski pojednostavljeniČeškiMadjarskiHrvatskiSvedskiPoljskiAlbanskiNorveskiSlovackiKorejskiEstonskiKlingonski jezikIslandskiAfrikaansIrskiHinduTajlandski

Category Daily life

Title
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Text
Submitted by Rumo
Source language: Nemacki

Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Remarks about the translation
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Title
Unnskyld, jeg snakker ikke norsk.
Translation
Norveski

Translated by belouga
Target language: Norveski

Unnskyld, jeg snakker ikke norsk.
Remarks about the translation
(nynorsk) Unnskyld, eg snakker ikkje nynorsk.
Validated by Porfyhr - 29 July 2007 17:25