Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Nemacki-Turski - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Nemacki

Engleski

Francuski

Spanski

Katalonski

Italijanski

Arapski

Portugalski

Portugalski brazilski

Holandski

Latinski

Grcki

Turski

Rumunski

Hebrejski

Japanski

Kineski

Srpski

Danski

Litvanski

Ruski

Esperanto

Farski jezik

Bugarski

Finski

Kineski pojednostavljeni

Češki

Madjarski

Hrvatski

Svedski

Poljski

Albanski

Norveski

Slovacki

Korejski

Estonski

Klingonski jezik

Islandski

Afrikaans

Irski

Hindu

Tajlandski

Category Daily life

Title	Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Text Submitted by Rumo	Source language: Nemacki Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Remarks about the translation	WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie Ã¼bersetzen. <Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Title	Ã–zÃ¼r dilerim
Translation Turski Translated by cbeksari	Target language: Turski Ã–zÃ¼r dilerim, TÃ¼rkÃ§e konuÅŸamÄ±yorum

Validated by Francky5591

- 8 December 2008 16:32

Last messages

	Author	Message
		20 September 2006 10:24
	cucumis Number of messages: 3785	cbeksari, I guess "Almanca" means "German" and you didn't read the comment of Rumo : "Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie Ã¼bersetzen". Can you edit please?
		8 December 2008 16:32
	Francky5591 Number of messages: 12396	Thanks JP and detan, I edited accordingly.