Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engleski-Finski - Requested-by-%s

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngleskiNemackiTurskiKatalonskiJapanskiSpanskiRuskiEsperantoFrancuskiItalijanskiBugarskiRumunskiArapskiPortugalskiHebrejskiAlbanskiSvedskiČeškiPoljskiHinduKineski pojednostavljeniGrckiSrpskiDanskiLitvanskiFinskiKineskiMadjarskiHrvatskiNorveskiKorejskiFarsi-Persijski jezikKurdski jezikSlovackiAfrikaans
Requested translations: UrduVijetnamskiIrski

Title
Requested-by-%s
Text
Submitted by cucumis
Source language: Engleski

Requested by %s

Title
Pyynnöstä
Translation
Finski

Translated by chaps3
Target language: Finski

%s pyynnöstä
Validated by Maribel - 29 January 2007 14:25





Last messages

Author
Message

29 January 2007 13:45

Maribel
Number of messages: 871
The word inserted in the place "%s" should be in genetive. Genetive form varies according to the word inserted and there are several possibilities.